STANDARD TERMS AND CONDITIONS
ALGEMENE VOORWAARDEN
1. Elke verbintenis aangaande een levering of eender welke verhandeling betekent de aanvaarding door de klant van deze algemene voorwaarden, behalve afwijking bij bijzondere overeenkomst tussen partijen. Alle clausules tegengesteld aan deze algemene voorwaarden geformuleerd door de klant zijn pas geldig na schriftelijke toestemming door POLDIMAR.
2. Elke annulering van bestellingen door de klant dient schriftelijk te gebeuren. Zij is slechts geldig mits schriftelijke aanvaarding door POLDIMAR. In geval van annulering is de klant een forfaitaire vergoeding verschuldigd van 30 % van de prijs van de bestelde waren met een minimum van € 125.
3. Behalve tegenovergestelde bepalingen zijn alle prijslijsten en offertes vrijblijvend en zonder verbintenis. Indien er een prijsovereenkomst is, behoudt POLDIMAR zich het recht deze aan te passen aan de evolutie van de vaste en/of variabele kosten ten gevolge van wijziging in de structuur ervan.
4. De leveringstermijnen worden steeds bij wijze van inlichting verstrekt en brengen nooit enige verbintenis mee voor POLDIMAR. Vertraging in de levering kan nooit aanleiding zijn tot boete, schadevergoeding of ontbinding van de overeenkomst.
5. Alle goederen reizen altijd op risico en gevaar van de klant.
6. Alle facturen van POLDIMAR zijn contant betaalbaar op de
maatschappelijke zetel van POLDIMAR.
7. Bij niet-betaling op de vervaldag van één enkele factuur is het verschuldigde saldo van alle andere, zelfs niet vervallen facturen van rechtswege onmiddellijk opeisbaar.
8. Vanaf de vervaldag brengen de gefactureerde bedragen van rechtswege en zonder voorafgaande ingebrekestelling een intrest op aan 15 % per jaar. Daarenboven wordt in geval van gehele of gedeeltelijke niet-betaling van de gefactureerde bedragen op de vervaldag, het verschuldigde saldo verhoogd met 15 % met een minimum van € 125. Alle inningkosten en protestkosten zijn steeds ten laste van de klant.
9. De waren blijven eigendom van POLDIMAR tot de volledige betaling van hoofdsom, kosten en intresten.
10. Wanneer de klant nalaat om zijn verplichtingen uit te voeren, wordt de overeenkomst van rechtswege en zonder ingebrekestelling ontbonden, onverminderd de rechten van POLDIMAR op schadevergoeding en intresten. Daartoe volstaat een aangetekend schrijven van POLDIMAR.
11. Alle klachten betreffende de geleverde waren en de uitgevoerde werken dienen aangetekend bij POLDIMAR te worden ingediend binnen de 8 dagen na factuurdatum. Klachten betreffende verborgen gebreken dienen binnen de 6 maanden na levering te worden gemeld. Een klacht van eender welke aard geldt niet als reden om de betaling te schorsen of uit te stellen.
12. Het Belgische recht is van toepassing. Alle geschillen behoren uitsluitend tot de bevoegdheid van de rechtbanken van het arrondissement waar de maatschappelijke zetel van POLDIMAR gevestigd is. Eveneens is de rechtbank van koophandel Gent afdeling Brugge bevoegd.
CONDITIONS GENERALES
1. Tout engagement, livraison ou opération quelconque vaut acceptation par le client de ces conditions générales, sauf déviation par convention particulière entre les parties. Toutes clausules contraires à ces conditions générales formulées par le client ne seront valables que par le consentement donné par écrit par POLDIMAR.
2. Chaque annulation des commandes par le client doit être formulée par écrit. L’annulation doit être acceptée par écrit par POLDIMAR. En cas d’une annulation le client est tenu de payer une indemnité forfaitaire égale à 30 % du prix des marchandises.
3. Sauf en cas des clausules contraires, toutes les listes de prix et des offertes sont sans aucun engagement. En cas d’une convention relatives aux prix, POLDIMAR a toujours le droit de modifier les prix à l’évolution des frais fixes et/ou variables par suite d’une modification de la structure de ces frais.
4. Les délais de livraison ne sont donnés qu’à titre de renseignement approximatif : ils ne lien POLDIMAR en aucun cas. Le retard dans la livraison ne résulte jamais à une amende, une indemnité ou annulation du contrat.
5. Toutes les marchandises voyagent aux risques et périls du client.
6. Toutes les factures de POLDIMAR sont payables au siège social de POLDIMAR, au comptant.
7. Le non-paiement au date d’échéance d’une seule facture entraîne l’exigibilité immédiate et de plein droit du solde dû du chef de toutes les autres factures, venues à échéance ou non.
8. A partir du date d’échéance le non-paiement donne lieu de plein droit et sans mise en demeure préalable à un intérêt de 15 % par an. En outre, en cas de non-paiement, partiel ou total, au date d’échéance, le solde dû sera augmentée de 15 % avec un minimum de € 125. Tous les frais d’encaissement et de protêt restent toujours au charge du client.
9. Les marchandises restent propriété de POLDIMAR jusqu’au payement complément de la somme principale, des dédommages et des intérêts.
10. Au cas où le client ne respecte pas ses obligations, le contrat est résilié de plein droit et sans mise en demeure, sans diminuer les droits de POLDIMAR à une indemnité et des intérêts. Pour cela suffit une lettre recommandée de POLDIMAR.
11. Toutes les réclamations ne sont valables que lorsque le client les communique au POLDIMAR par lettre recommandée contenant motivation dans les 8 jours suivant la date de la facture. Réclamations relatives aux vices caches doivent être mentionnées dans 6 mois à partir de la livraison. Le client ne peut pas invoquer aucune réclamation en tant que motif de suspension ou de report d’un paiement.
12. Le droit belge est applicable. Les litiges relèvent exclusivement de la compétence des tribunaux de l’arrondissement où le siège social de POLDIMAR est établi. De même le tribunal de commerce de Gent , département Brugge , est compétent.